Paolo Giordano: "Biz, kriz zamanlarında"
LUCCA - Paolo Giordano'yu kriz bölgelerinde muhabir olarak adlandırmak kolay olurdu. Ama durum böyle değil, kendisi de bunu ısrarla belirtiyor: "Olaylara dair değişen algımı anlamak için yerlere gitmekle ilgileniyorum. Bir muhabirin aksine, kendimi anlamak için gidiyorum."
Savaşlar hakkındaki gerçekUkrayna'daki savaşla ilgili haberlerinin ardında, bir şeylerin kırıldığı dünyayı daha iyi anlama ihtiyacı yatıyor. Lucca'daki San Francesco Kilisesi'nde, bu yıl "Kararsız Sistemler"e adanmış Pianeta Terra Festivali'nde konuşma yapmak üzere davet edilen Paolo Giordano, trajik ve yaklaşana olan düşkünlüğünü paylaşmayı seçti. Bir yazar olarak, Covid-19'dan ( Nel Contagio , Einaudi, 2020'de anlatılıyor) 7 Ekim 2023 katliamından bir buçuk ay sonra işgal altındaki Gazze topraklarına kadar son yılların en karanlık krizlerine ses veren Giordano'nun istikrarsızlık hakkında söyleyecek çok şeyi var.
Giordano , Asal Sayıların Yalnızlığı (Mondadori, 2016) ve daha yakın tarihli Tasmania (Einaudi, 2022) da dahil olmak üzere birçok romanın yazarıdır. Sahnede Stefano Catucci ile yaptığı sohbette, "Bazı yazarlarda acı arayışı vardır," diye açıklıyor. - "Ama bir yazarın hayatında en sık yaşanan şey, belirli bir noktada insan malzemesine ihtiyaç duymanızdır, çünkü yazmak son derece çıkarcı bir faaliyettir. Benimki kademeli bir süreçti ve bu da beni dışarıya bakmaya, kendi biyografime olan ilgimi giderek kaybetmeye ve daha da uzaklara gitmeye yöneltti. Sonra, günümüzle bağlantılı olarak ele alınması gereken bir başka husus daha var: Son on yılda keşfettiğimiz yaygın gazetecilik artık güvenilir ve yeterli değil. Öte yandan, taşınabilir teknolojilerin ulaştığı yaygınlık düzeyi, cebimizde taşıdığımız bu gerçekliğin ne kadarının doğru olduğunu doğrulama konusunda derin bir ihtiyaç duymamıza neden oluyor. Ve bugün, böylesine uzun ve karmaşık iki savaşla, gerçekleri daha iyi anlamak için güvenilir, doğrudan tanıklıkları yeniden keşfetmek zorunda kalıyoruz. Gerçeklik ile temsili arasındaki bu uçurumdan, gitme, aracıları ortadan kaldırma ihtiyacım doğdu." Bugün Gazze bu aciliyeti kaçınılmaz bir zorunluluk haline getirdi.
Paolo Giordano, bitmek bilmeyen, hiçbir anlamı olmayan çatışmaların dehşeti karşısında sivil toplumun şüphelerini somutlaştırıyor. "Savaşın ilk yılında, Polonya ve Ukrayna arasındaki sınırı yürüyerek geçmek, iki farklı gerçeklik arasındaki bu muazzam uçurumun tüm gerçekliğini yansıtıyordu. Sanki havanın yoğunluğu bile farklıydı." Bir gözlemcinin istediği zaman ayrılabileceğini, her an absürt bir ölüm riskini geride bırakabileceğini bilmesinin verdiği o dayanılmaz fark, yalnızca geride kalanlar için geçerli olan bir risk. Giordano, "Savaşta yaşanan gerçeklik ile gerçek dışılık arasındaki uçurum, eğer belli bir hassasiyet varsa, dayanılmaz hale geliyor," diye açıklıyor ve ekliyor: "Bu da, yakın zamanda Gazze'de olduğu gibi, bir şekilde harekete geçme ihtiyacı doğuruyor."
Pandemi bizi değiştirdi"Covid, her şeyden önce, 2020'de, krizin bu boyutu hakkında yıkıcı bir düşüncenin ortaya çıkmasına katkıda bulundu." Roman ve röportaj yazmadan önce teorik parçacık fiziği konusunda uzmanlaşmış olan Paolo Giordano, pandemi sırasında enfeksiyon verilerinin küresel bir sağlık krizinin etkisini anlamak için yeterli olmadığına karar verdi ve bu nedenle krize maruz kalanların seslerini, konuşmalarını ve nefes alış verişlerini topladı. Deneyimini, "Ossigeno" adlı dört bölümlük bir Chora Media podcast'inde, "sadece bilimsel ve hümanist düşüncenin kesiştiği noktada yaşadığımız apneyi yenebileceğimizi" anlatarak anlattı. Giordano'nun ortaya koyduğu sorun, her birimizin hayatını altüst eden sorunla aynıydı: salgını tüm karmaşıklığıyla anlamak.
Kayıp bakış"Mezon fenomenolojisi alanındaki doktoramla, bu çürümeyi üç yıl boyunca simüle ettikten sonra, bir akademisyen olarak bulgularımı beş yıldır birlikte yol aldığım meslektaşlarımla artık paylaşamayacağımı fark ettim. Bugün hem bilimsel disiplinlerde hem de beşeri bilimlerde öyle bir uzmanlaşma düzeyine ulaştık ki, bilgimiz o kadar yaygınlaştı ki. Bu da bilginin bütünsel boyutunu kaybetmemize neden oldu. "Pandemi, tüm disiplinlerde genel bir vizyon eksikliğinin mükemmel bir örneğiydi. Biyologlar bize hastalığın canlılığını ayrıntılı olarak açıklarken, medya ve kurumlar verilere ve istatistiklere sarıldılar ve salgınla ilgili diğer temel unsurları ihmal ederek insanlara bir baskı, yukarıdan bir dayatma hissi aşıladılar. Albert Camus'nün "Veba"sında gördüğümüz türden bir zaman atlamalı hastalık , sıfır numaralı hastanın ölü fareleri gruplar halinde toplayan binanın kapıcısı olduğu bir durum. Covid için bile, sıfır numaralı hastalığı aramak tükenmez hale gelmişti; sanki ipucu arayışı her şeyi çözebilecekmiş gibi."
Artık göremediğimiz yıldızlarBu istikrarsız zamanların tek özelliği hız değil. Giordano, "Gece gökyüzünü görememeye çok çabuk alıştık," diye düşünüyor. "Hep aşırı sanayileşmiş bir çağda yaşamış ve nispeten genç olmama rağmen, geceleri görüp artık göremediğim şeyleri hatırlamaya vaktim oldu; tıpkı herkes gibi uzayda bizi çevreleyen uyduların yarattığı görsel rahatsızlığa alışkınım. Bu konuda endişelenmeli miyiz? Peki, yirmi yıl sonra gördüklerimiz binlerce yıldır gözlemlenen gökyüzünden çok farklıysa, belki de en azından kendimize bunun bir önemi olup olmadığını sorabiliriz. Bakışlarımız artık göz hizasında ve görüşümüzdeki bu azalma yeni felsefi soruları gündeme getiriyor. Bunun izlerini Samantha Harvey'in aydınlatıcı romanı Orbital'de (NN Editore, 2025) buluyoruz. Roman, astronotların Dünya'yı uzaktan gözlemlediği Uluslararası Uzay İstasyonu'nda geçen bir günü anlatıyor. Dokunaklı bir "pastoral", gezegene bir aşk mektubu."
Savaşa geri dönersek, manzara yine kasvetli. "7 Ekim'den bir buçuk ay sonra Gazze'deydim ve savaşın boyutu bugünkü kadar olmasa da (sayılar ve algılar açısından), İsrail'in toprakları işgalinin gideceği yön çoktan belliydi. Hayal etmediğim şey, bu çatışmanın süresi ve saldırının sonunda alacağı "durmak bilmez" hissiydi. Beni oraya getiren imge, dünyanın geri kalanının yıllardır bildiği çatışma değil, edebi unsurdu: Toskana gibi küçük bir bölgenin kıyısındaki çöldeki o çılgın partinin imgesi ve sonrasında ortaya çıkardığı her şey."
"Biz, kriz zamanlarında"İstikrarsızlığı takip etme ve nedenlerini anlama konusundaki bu acil arzu, Paolo Giordano'da kendi sınırlarının kesinliği haline geliyor. "Pandemi sırasında beni büyüleyen sloganlardan biri, 'birbirimize tekrar sarılacağız'dı; o yenilmezlik duygusu, her ne pahasına olursa olsun normalleşme çabası, kriz zamanlarında yaşadığımız dünyaya dair güven verici bir fikre geri dönme arzusu. Bu, kırılma noktasını umutsuzca inkâr etmek gibi; o noktadan sonra hiçbir şeyin eskisi gibi olmayacağını çok iyi biliyoruz."
Planet Earth Festivali 2025 Programı
La Repubblica
